I have never sanded my bases in the kick pocket. When I alpine skied I base planed, structured, and beveled edge angles. Originally having shops do my work, then using hand tools to do the work.
Other than filing burrs on the edges, and a start of the year base clean, I just wax and go. The skis handle well for me. I don’t race. I really mostly ski with my dog. She thinks I’m slow on the hill climbs and the flats, and very confused that I pass her on downhills.
I think that if you like to fool with your skis, you can probably notice a difference and will find satisfaction with doing the extra work. I definitely notice a difference between kick waxed skis and waxless skis. That is why I ski on waxable skis.
For what it’s worth, sanding of the wax pocket is more important when skiing in tracks, but really more so when racing. When you race and you start slipping you really can’t stop and apply more wax. If you ski 6 or 7 miles touring and you start to slip, it’s no big deal to stop and put another layer or two of wax on. Maybe even have some trail mix. I could usually keep powering on, but I figure the dog needs a break

!
I would think you can tour farther than you want in Colorado winter conditions before you need to add wax!